Maxi-Cosi Priori Manuale delle Istruzioni

PPrriioorrii IInnssttrruuccttiioonn MMaannuuaallwww.maxi-cosi.comEng. 4358- 4274Read all instructions BEFOREUSING this child restraint. KEEP INSTRU

WARNING :Failure to fasten and tighten the harnesssystem correctly with each use canresult in serious injury or death.Position theharness retainer atm

LATCH meansLower Anchors andTethers fo r CHildren.Not all vehiclesmanufacturedbefore September2002 wereequipped withLATCH.The LATCH systemallows a c

Manual BeltsManual lap beltsare common in thecenter rear seatand can allow thechild restraint toloosen when it istilted or jarred.After tightening the

Locking Clip:Rear-Facing OnlyNOTE: Remove the locking clip when theseat belt is not being used with a childrestraint. The locking clip is located on

Rear-Facing UseLap/Shoulder BeltLATCH BeltWARNING :!Refer to the“ChoosingRestraint andPosition” section todetermine if yourchild should be inthe rear-

Place childrestraint rear-facing in the backseat. With childrestraint in the fullyreclined position,make sure levelline on side ofshell is level with

With weakest handat belt path, tilt andpush the childrestraint forwardand back, and fromside to side. If theseat belts do notloosen, your childrestrai

Place child restraintrear-facing in theback seat. Withchild restraint in thefully reclinedposition, make surelevel line on side ofshell is level with

Forward-Facing UseLap/Shoulder BeltLATCH BeltLap BeltWARNING :!Using this child restraint in any vehicleseat where the lap or LATCH beltscannot be tig

A loose top anchorage (tether) strap canresult in serious injury or death.Loose LATCH hooks can result in seriousinjury or death.When LATCH isnot bein

Thank you for choosing this car seat, referredto throughout this manual as a child restraint.The Maxi-Cosi Brand is part of the DorelJuvenile Group (D

Thread theshoulder beltthrough the lock-offon the opposite sideof the vehicle buckle.Close the lock-off.Lock by lifting upthe tab to thelocked positio

Forward-Facing Use: 22-40 lbs. (10.1-18 kg), 34-43” (85.1-110 cm), Over 1 year of age.Forward-Facing Installationwith LATCH Belt12Recline childrestrai

With weakest handat belt path, tilt andpush the childrestraint forward andback, and from sideto side. If theLATCH belts do notloosen, your childrestra

Removing Seat Pad forCleaningWARNING!Do not use this child restraint withoutthe seat pad.Failure to do this canresult in serious injury.Remove harness

From the front, pullpad off the shell,starting at the top.Lift pad over theharness strapholders and workthe pad around theharness adjustmentcover.Hand

Warranty Dorel Juvenile Group, Inc. (DJG) warrants thisproduct to the original retail purchaser asfollows:This product is warranted against defectivem

warranty. Some states do not allow limitationsas to how long an implied warranty lasts or theexclusion or limitation of incidental orconsequential da

Child restraints could be recalled for safetyreasons. You must register this restraint tobe reached in a recall. Send your name,address and the restr

WARNING!The vehicle or LATCH belt must staytight at the belt path.When you switchfrom one mode to the next,review thesections of this instruction manu

Your vehicle’s features may beconsiderably different than those picturedhere. Consult your vehicle owner’s manualto help identify your vehicle’s sp

Child Restraint PartsAA.Harness Slots B.Harness Covers(on select models)C.Harness StrapsD.Harness RetainerE.Harness StrapHoldersF.BuckleG.Buckle Cover

Install Cup Holder (on select models):Hook cup holder onside of shell. Makecertain both top andbottom of cup holdersnaps into place.Cup holder can be

5Place the child’sbottom and backflat against the childrestraint. This willincrease comfortand allow theharness to properlytighten.Rear-Facing Positio

Remove harnessfrom splitter plate.108To Change HarnessLocation:Place the childrestraint into thefully reclinedposition. Locatethe harness guarddoor a